Temos de partilhar esta com o resto do acampamento.
To moramo poskenirati in poslati vsem, ki so na tem spisku.
É preciso digitalizar isto e enviar a toda a gente da lista.
Kar potrebujemo, moramo v mislih izoblikovati, in na to moramo biti tako osredotočeni in se tega tako zavedati, da pozabimo nase, da izgubimo občutek za čas in lastno identiteto.
Temos que formular o que queremos e concentrarmo-nos tanto nisso, temos que nos focar e ter tanta consciência disso, que perdemos a noção de quem somos. Perdemos a noção do tempo. Perdemos a noção de identidade.
To moramo razčistiti, kot da je vse enako.
"O que você tem que fazer é lidar com isso.
Vaša vranica je raztrgana in krvavi v trebušno votlino, in to moramo ustaviti.
O teu baço rompeu-se e está a sangrar para o abdómen, e isso tem de se parar.
To moramo delati, da se obdržimo pri zdravi pameti.
Temos que fazer isso, para poder manter a sanidade.
In vsi ti bodo rekli, da jo v to moramo prepričati, da ji pomagamo, kajne?
E todos irão dizer que... é o que temos que fazer. Porque irá ajudá-la, certo?
To moramo narediti vsako leto-- obljubite mi!
Precisamos de fazer isto todos os anos, prometam-me!
Uničiti jih moramo zdaj, ko so vsi na enem mestu in to moramo storiti hitro.
Temos que derrotá-los enquanto estão todos num só lugar, e precisamos fazê-lo rapidamente.
Če hočemo sploh pomisliti na to moramo najprej narediti načrt.
Se vamos considerar isto, precisamos de um plano.
Moramo ju presenetiti in to moramo narediti sami.
Temos de os apanhar de surpresa. E temos de ser nós a fazê-lo.
To moramo povedati zaporniškemu odboru, kar se le da.
Vamos esfregar isso na cara da administração sempre que for possível.
To moramo pririniti pred Vrhovno sodišče, Geoff.
Temos que levar isso ao Supremo Tribunal, Geoff.
No, to moramo verjetno ugotoviti mi.
Bem, suponho que é aí que nós entramos.
To moramo izpeljati pravilno in to takoj zdaj.
Mas temos que fazê-lo bem e temos que fazê-lo agora.
Ampak, to moramo prekiniti z Mambyjem, prav?
Mas nós vamos quebrar isso com o Mamby, certo?
Oman, Mirbat, vse to moramo pustiti pri miru.
Omã, Mirbat... Tem de ser tudo esquecido.
Kjerkoli je lahko, to moramo zaustaviti.
Onde quer que seja... temos de acabar com isso.
To moramo narediti, vse kar je mogoče, da jim pomagamo.
Temos de fazer isto. Fazer tudo o que for possível para as ajudar.
Tisti, ki so pri koritu, bodo naredili vse, da bi obdržali oblast. To moramo imeti ves čas na očeh.
A elite fará tudo o que estiver ao seu alcance para se manter no poder e é isso que temos de ter em mente.
Toda to se je zgodilo in to moramo sprejeti.
Mas foi o que aconteceu, e nós temos de o aceitar.
Dovolj je bilo postrani, dovolj je bilo v sencah, to moramo reči nadrejenim prej preden bomo šteli telesa in poizkušali popraviti še eno veliko obveščevalno packarijo.
Basta de demagogia e segredos. Temos de passar isto para cima, antes que tenhamos de contar corpos, e inventar uma desculpa para mais um erro dos serviços secretos. Não julgues que não penso nisso.
A za to, moramo prodati več lutke od katere koli druge hiše.
Mas, para isso, precisamos vender mais bonecos do que qualquer uma das outras casas.
Žal mi je, ljubica, ampak to moramo jemati resno.
Sinto muito, querida, mas temos que levar isto a sério.
Postopki obstajajo z namenom. To moramo spoštovati.
As normas existem com objectivos que devemos respeitar.
To moramo narediti, če želimo preživeti.
Foi o que tivemos de fazer para sobreviver.
Ne, Emma, to moramo storiti tako, kot je treba.
Com ele? - Não, Emma, façamos da maneira certa.
To moramo končati, kolikor hitro moremo.
Temos de terminar o mais depressa possível.
To moramo razvozlati, preden zajamejo kraje, kjer jih še ni bilo.
Temos é de os compreender, antes que comecem a ir para onde nunca estiveram.
Ko bo prišel čas za to, moramo vedeti, da ne boš stal na naši poti.
Quando chegar a altura, temos de saber que não interferirás.
A za to moramo prevzeti nadzor nad mestom.
Mas para fazer isso, temos de recuperar o controlo da cidade.
Raje pojdimo na pijačo. –Vpiješ, Carrie. –To moramo doreči.
Se calhar vamos beber alguma coisa? - Estás a gritar, Carrie. - Quero respostas.
Ampak to moramo narediti sedaj, predenj bo prepozno.
Mas temos de fazer isto agora.
Moramo se boriti. In to moramo narediti skupaj.
Temos de lutar e precisamos de o fazer juntos.
To moramo ustaviti. –Vrata ne bodo zdržala.
Temos de o estancar já. A porta não aguenta muito.
To moramo končati enkrat za vselej.
Temos de acabar com isto de uma vez por todas.
Julian, to moramo končati, zavoljo vseh.
Temos de acabar com isto, pelo bem de todos.
Vedno moramo biti pripravljeni zagovarjati svojo vero (Prvo Petrovo pismo 3, 15), toda to moramo delati s krotkostjo in spoštovanjem.
Nós devemos sempre estar preparados para defender a nossa fé (1 Pedro 3:15), mas devemos fazê-lo de forma gentil e respeitosa.
In na to moramo biti zelo pozorni,
E devíamos estar alertas a isto,
In konec koncev, to moramo poskusiti.
É o que temos de tentar, por fim.
in rekel: "To mora ven. To moramo spremeniti v nekaj bolj strokovnega."
e diria: "Não pode ficar assim. Tem que mudar para algo muito mais técnico."
A vendar moramo razumeti, kar razumemo o korupciji, moramo razumeti, da so nas o njej narobe učili, to moramo priznati.
(Aplausos) Mas precisamos de compreender o que entendemos por corrupção e precisamos de compreender que temos sido mal educados quanto a isso.
To moramo zahtevati zase in za druge. Ko se zgodi izbruh, moramo biti odprti drug do drugega, da lahko to bitko bijemo skupaj.
Temos que exigir de nós e dos outros sermos abertos uns com os outros, quando ocorre um surto, para travarmos juntos esta luta.
2.5477569103241s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Devíamos ver isso do ponto de vista militar. 